 | ||||||||||
| ||||||||||
|
| ||||||||||
 SOYAŞAD
Namaz VakitleriHAVA DURUMUDetaylı bilgi için resmin üzerine tıklayın. HABER ARAEN ÇOK OKUNANLARSON YORUMLANANLAR |
Nahcivan tefsiri yayınlandı
devamı Osmanlı döneminde yetişen ve dönemin İslam alimlerinden Nakşibendiyye yolunun büyük velilerinden olan Nimetullah Nahcivani’nin Nahcivanı tefsiri adlı eseri günümüz Türkçesine çevrildi.
Osmanlı döneminde 2 cilt şeklinde basılan ve Türkçe tercümesi bugüne kadar yapılamayan eserin tercümesini ise Ali İhsan Türcan yaptı. Ali İhsan Türcan Sorgun ilçesine bağlı Mirahor köyü doğumlu. Hemşehrimiz Ali İhsan Türcan geçen hafta Sorgun Eski Belediye Başkanımız Yılmaz Kılıçarslan ile birlikte gazetemizi ziyaret ederek 2 ciltlik Nahcivanı Tefsiri kitabı ile “Kırk Dersde Tasavvuf” adlı kitabını imzalayarak hediye etti. Ali İhsan Hocam ile uzun uzun sohbet ettik. Nahcivanı Tefsiri adlı iki büyük eseri nasıl vücuda getirdiğini, Yılmaz Kılıçarslan’ın bu eseri hazırlama ve yayınlama safhasındaki teşvik ve önerilerini uzun uzun anlattı. Hiçbir kurum, kuruluş ve kişilerden destek almadan kendi imkanlarıyla yayınlamış olmanın zorluklarını dinledim kendi ağzından. Ali İhsan Hoca, Tefsirin üçüncü cildinin ise birkaç aydan çıkacağını müjdeledi. NİMETULLAH NAHCİVANİ Akşehir’de uzun dönem yaşayan ve bir çok yazılı eserini burada yazdığı bilinen ve halk arasında Baba Nimet Diye anılan Nimetullah Nahçivani hazretlerinin yazdığı Nahcivani Tefsiri’nin büyük boy basılan birinci cildi 808, ikinci cildi ise 773 sayfa. Nahcivani Hazretleri 1514 senesinde Konya- Akşehir ilçesinde vefat etmiş. Dini ilimlerde yüksek deha sahibi olduğu gibi dünyevi ilimlerde de devrinin yüksek deha sahiplerinin ufku açık olanlarının en seçkinlerindendir. Nahcivani Hazretleri aldığı manevi işaret üzerine memleketinden ayrılıp Osmanlı ülkesine gelmiş, Konya’ya bağlı Akşehir’e yerleşmiştir. Orada; Şeriat, tarikat, hakikat, marifet ve ilahi sırlarda bütün üstadları hayran bırakmıştır. Nahcivani Tefsiri’nin bizzat kendi el yazısıyla olan nüshası Topkapı Sarayı Üçüncü Ahmed Han Kütüphanesi’nde mevcuddur. TÜRKÇE İLK NEŞRİ 1908 yılında Matbaa-i Osmaniyyede iki cild halinde basılan Tefsir’in Türkçe olarak anlaşılır şekilde ilk neşrini hemşehrimiz Ali İhsan Türcan yaptı. Ali İhsan Türcan Hocaefendi, bu çalışmadan bahsederken şunları söyledi: Ben kayseri de 17 sene Ulu Camii’de imamlık yaptım. Bu dönemden önce de Arapça dersleri aldım. Şu an ana dilim gibi Arapça dilini konuşabilmekte ve yazabilmekteyim. Bunun neticesinde daha önce Türkçeye çevrilmeyen Nimatullah Nahcivanı hazretlerinin eseri olan Türkçe adı ile Nahcivani Tefsiri’ni günümüz Türkçesine çevirdim.. Bu eser çok derin bilgilere sahip olan Nimatullah Nahcivani hazretlerinin bilgilerinin bir birikimi bir eserdir. Eserin ilk cildini yayınladım. 3.cilt için çalışmalarımı birkaç aydan bitiririm. İnşallah üçüncü cildi de önümüzdeki aylarda basılır. BİRDEN ÇOK DİL BİLİYOR Ali İhsan Türcan Hoca; ilçemize bağlı Mirahor köyünden. Kendisini çok iyi yetiştirmiş . Başta Fransızca olmak üzere, Arapça, İngilizce, Osmanlıca, Farsça’yı üst düzeyde bilmekte ve ana dilimiz gibi konuşabilmektedir. Ali İhsan Hoca bakın kendisini nasıl anlatıyor: “13 yaşında okutmaya başladım.1980’lerde üniversite doktora tezim Nahcivanı Tefsiri oldu. Beş kere yarım saatlik derslerle bir kişiyi Kur’an’ı öğretme seviyesine getiriyorum. Bu Tefsiri merak edenler Ömer Nasuhi Bilmen Hazretlerinin “Büyük Tefsir Tarihi” isimli eserinin 2. cilt 628. sayfasına bakabilirler. Bu tefsir hakkında orada bilgi verilmiştir. O bölümün sonunda şöyle der: “Velhasıl bu mübarek tefsirde idrakinden aciz bulunduğumuz birçok hakaik ve dekaik münderiçtir.” MARİFETLİ BİR DİN ALİMİ Ali İhsan Hoca çok marifetli bir alimi. Çocukken Hz. Ali ve İmamı Azam efendilerimizin aşkıyla Kur’an’ı namazda hatmedebilmektedir. Hoca efendinin bir diğer eseri de “Kırk Dersde Tasavvuf” adlı eseridir. Büyük boy, beyaz kağıda basılan eser 250 sayfadan oluşmuş. Pek çok el yazma eseri basılmayı beklemektedir. Ali İhsan Hoca; kendisini küçük yaşlardan itibaren okumaya, öğrenmeye, yazmaya ve dini ilimlerde hizmete adamış, çocukluğunda ve gençlik yıllarında hiçbir dernek ve ekole mensup olmamıştır. ÜMMETİN HİZMETKARIYIM Hayatta “hizmet eri” olarak kalmayı tercih eden Türcan, kendi ifadesiyle” Çünkü ümmetin hizmetkarıyım” diyerek asıl yaşama gayesini dile getiriyor. “Önder sadece Hz. Muhammed (S.A.V.), bütün büyüklerimiz hepimizin büyükleri ve öğretmenleridir. Din; Hz. Muhammed’in Allah’ın izniyle ortaya koyduğudur. Kimsenin ekleme ve eksiltme hakkı yoktur. Hepimizin görevi onu yaymaktır sadece.” diyor. KILIÇARSLAN’A TEŞEKKÜR Ali İhsan Hoca efendi; bu güzide eser Nahcivanı Tefsiri’nin yayınlanmasında manevi destek ve teşviklerinden dolayı da sayın Kılmaz Kılıçarslan’a teşekkür ve şükranlarını her fırsatta ifade ediyor. Ali İhsan Hocamı kutluyorum. Kütüphanemize böyle eşsiz çok kıymetli bir eser kazandırdığı için. İsteyenler 05365250738 nolu telefondan Kayseri’de ikamet eden Ali İhsan beyle irtibat kurup bu eserleri temin edebilirler. Yazımı Hoca efendinin şu cümleleri ile bitiriyorum: “Yüce Osmanlı Sultanlığının en güçlü döneminde(Hicri 905 lerde) Elfevatih ul- İlâhiyye vel-mefatihul ğaybiyye (Nahcivanî) adında bir Tefsir yazılmış. O günün muhterem üstazları ve müfessirleri anlamakta aciz kalmışlar. Pek çok ilim dalında başarılı olan Ömer Nasuhi Hazretleri Bunu incelemiş ve şu itirafta bulunmuş: Velhasıl Bu Mübarek Tefsirde idrakinden aciz bulunduğumuz bir çok hakaik ve dekaik münderiçtir. Kardeşlerim! 1979 senesinde Kayseri Yüksek İslâm Enstitüsünde öğrenci iken Bu Tefsiri açıklayabileceğimi Tefsir Hocama arz etmiştim. Nitekim; mezuniyyet tezimi Bu Tefsiden bir mikdar terceme ile yaptım. Hulasa Rabbimin ikramı ve tevfikı ile şimdi terceme etmekteyim. O’nun bir cildini Ümmete arz etmeden önce o çalışmama ara verip Bu ’’Kırk Derste Tasavvuf’’ adlı eseri yazdım ki, okuyup çalışanlar; hiç olmazsa O Eserin tercemesine aşina olsun. Bilelim ki, Allah‟ ı ve Rasulünü sevdirdiğimiz kadar yüce sevgilere ereriz. Allah Yâr ve Yardımcımız, Rasulü şefaatçimiz olsun ve çalışmalarımızı Kıyamete kadar hayırlı ve verimli kılsın.
|
Sorgun Güldestesi SILAM OFSET Önce TÜRKÇE!
|
||||||||
|
 Altyapı: ŞAHİN DİZAYN |
||||||||||
